Questo insieme, coerente e omogeneo, di saggi inediti sull'importanza delle trasformazioni istituzionali nello sviluppo dei Paesi latinoamericani fa XIX e XX secolo, è il frutto della collaborazione fra storici europei e latinoamericani, resa possibile dal Centro Interuniversitario di Storia dell'America Latina, con sede a Torino.

Il carattere innovativo di Constitucionalismo y orden liberal risiede innanzi tutto nel presentare i vincoli e le interazioni fra i principi, i diritti e le garanzie, che nascono dal patto di associazione politica liberale, con le forme e le pratiche che assunsero nella cultura, nella società e nella cultura latinoamericana.

L'aver colto le rielaborazioni e gli adattamenti creativi del liberalismo latinoamericano permette all'opera di proporre , per la prima volta nella storiografia latinoamericanistica, un'interpretazione inedita del significato e dell'importanza delle rivoluzioni liberali nella costruzione di un nuovo ordine istituzionale.

This volume has resulted from the cooperation between Latin American and European historians under the auspices of the Centro Interuniversitario de Historia de América Latina of the University of Turin. These essays consistently focus on the relevance of institutional change for the development of the Latin American countries during the 19th and 20th century.

Constitucionalismo y orden liberal, creatively focuses on the interaction between, on the one hand, the concepts and rights wich have been given birth by the liberal political contract and, on the other, the features and practices which have allowed the principles of liberalism to establish themselves in Latin American culture, society, and politics.

By evaluating the creative adjustments of Latin American liberalism to its environment, this book offers an original intepretation of the role of liberal revolutions in the creation of a new institutional order.

La colaboración entre historiadores europeos y latinoamericanos, organizada por el Centro Interuniversitario de Historia de América Latina, con sede en la Universidad de Turín, dio vida a este conjunto homogeneo de nuevos estudios que ilustran la importancia de los cambios institucionales en el desarrollo de los diferentes países latinoamericanos en el curso de los siglos XIX y XX.

La novedad de Constitucionalismo y orden liberal, es la de presentar las vinculaciones e interacciones que se dieron entre los principios, derechos y garantías que nacen del pacto de asociación política liberal, con las formas y las prácticas que enraizaron los principios liberales en la cultura, la sociedad y la política latinoamericana.

La valoración de las reelaboraciones y de las adaptaciones creativas del liberalismo latinoamericano permiten al volumen Constitucionalismo y orden liberal proponer, por vez primera en la historiografía latinoamericanista, una interpretación original del significado y de la importancia de las revoluciones liberales en la construcción de un nuevo ordenamiento institucional.